Skocz do zawartości

Uwagi do książki " Budowa Lotniczych Makiet RC "


Piciu

Rekomendowane odpowiedzi

Witam!

 

Parę ,,Kropli goryczy" co do nowej publikacji na rynku modelarskim.

 

1. Oprawa książki w miękkie okładki !!?? Za tą cenę uważam za lekko przesadzone.

2. Urywane tematy, brak kontynuacji np. na następnej stronie !

3. Niektóre porady brzmią jak ,,dowolne wariacje autora na temat ".

4. Niczym nie uzasadnione wskazówki dot. wykonania np. tak , a nie inaczej danego elementy.

5. Tłumaczenie książki pełna żenada !!!! Czy ktokolwiek z tłumaczy próbował ją przeczytać i znaleźć w niektórych zdaniach jakikolwiek sens ????!!!! Tłumaczenie można nazwac jako ,,polskawe " , a nie polskie. Wielkie brawa dla tłumacza !!!!

 

Po przeczytaniu uważam iż książka ta nie może stanowić kompedium wiedzy w dziedzinie makiet RC, a na pewno nie stanowi podręcznika ,,elementarza" dla młodych adeptów ,,sztuki modelarskiej " stawiających pierwsze kroki w dziedzinie makiet RC.

Pozostaje na koniec pytanie czy to dobrze , że ukazała się taka książka po tylu latach ,,ciszy" w publikacjach modelarskich ? Uważam że tak. Szkoda tylko , że nie została napisana w naszym kraju w którym tradycje w klasie makiet na uwięzi i RC są takie duże i że nie zrobił tego któryś z naszych modelarzy-mistrzów których nie brakuje.

 

 

Pozdrawiam

 

 

Piotr

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Postaw mi kawę na buycoffee.to

Zarchiwizowany

Ten temat przebywa obecnie w archiwum. Dodawanie nowych odpowiedzi zostało zablokowane.

  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.