Tak, pod płytką ciekłokrystaliczną znajduje się polaryzator+tło, w moim przypadku jest to folia odblaskowa. Prawdopodobnie trzeba oderwać (jest taka możliwość) tą folię odblaskową, pozostawiając folię polaryzatora i wtedy będzie widoczna płytka podświetlająca.
Nie mam doświadczenia z wyświetlaczami LCD, ale na logikę powinno być dobrze. Może ktoś podpowie bym nie narobił się niepotrzebnie i czegoś nie popsuć.