Chyba to nie jest akurat błąd, skoro silnik w fabryce rzeczywiście nie został poddany tej czynności, to chyba "niedotarty" nie jest błędem. O błędzie można by pisać gdyby było napisane to o czym wątek, czyli "docierać silnik... odpalając go", a nie wykonując przewidzianą pod tym hasłem czynność. Swoją drogą to ciekaw jestem jak wygląda taki silnik po czynności docierania i o ile jest ono lepsze, od po prostu niekatowania go na początku- "wprowadzaniu do biegu" Choć po Polsku lepiej brzmiałoby przygotowanie do eksploatacji - to moje zdanie
I pytanie co do lapowania, jaka jest różnica pomiędzy polerowaniem, a lapowaniem? - pytam bo jestem ciekaw.