Georges

OK panowie, tak będzie wyglądała kolorystyka mojej Emmy. Nie mogę się już doczekać, kiedy zacznę budowę! 😄⛵

Witam Sławomir, Nie otrzymałem Twojego adresu na mój Hotmail. vasek_p@hotmail.com Proszę, wyślij mi swój pełny adres, żebym mógł zamówić sklejkę i wysłać ją bezpośrednio do Ciebie. Gdy tylko otrzymasz arkusze sklejki, prześlę Ci pieniądze za cięcie laserowe oraz koszty wysyłki. Dziękuję i pozdrawiam, Georges P.S. I dont speak Polish so its all translated by AI, I hope I didn't write something confusing

Witam Sławomir, Właśnie zakupiłem plany Emmy. W załączniku przesyłam potwierdzenie zakupu. Jeśli możesz przesłać mi swój adres do wysyłki na vasek_p@hotmail.com, zamówię 4 arkusze sklejki Panama i poproszę sklep o wysłanie ich bezpośrednio do Ciebie. Jeszcze raz dziękuję za pomoc. Pozdrawiam, Georges

Witam Sławomir, Dziękuję bardzo za odpowiedź i za propozycję. Zakupię plany od autora i prześlę Ci potwierdzenie zakupu. Następnie zamówię również sklejkę i wyślę ją bezpośrednio na Twój adres w Krakowie. Kiedy wszystko będzie załatwione, skontaktuję się z Tobą ponownie, żeby ustalić dalsze szczegóły dotyczące cięcia i wysyłki do Kanady. Jeszcze raz bardzo dziękuję za pomoc i za to, że zgodziłeś się to dla mnie zorganizować. Pozdrawiam, Georges

Sławomirze, Chciałbym jeszcze dodać, dlaczego tak zależy mi na elementach wycinanych laserowo. Są ku temu dwa ważne powody. Po pierwsze, bardzo podoba mi się czystość i precyzja takiej konstrukcji. Po drugie, mam silną reakcję na pył i klej ze sklejki. Samo cięcie i szlifowanie sklejki jest dla mnie szczególnie problematyczne, ponieważ bardzo drobny pył pozostaje później długo w pomieszczeniu, nawet jeśli podczas pracy używam maski. Rozumiem oczywiście, że możesz nie chcieć sprzedawać samych plików do cięcia laserowego. W takim przypadku, nawet jeśli wysyłka gotowych elementów do Kanady byłaby dość kosztowna, dla mnie nadal byłoby to warte rozważenia. Jeżeli byłbyś skłonny je wyciąć i wysłać do mnie, chętnie pokryję wszystkie koszty oraz zapłacę Ci również za czas poświęcony na przygotowanie i zorganizowanie wysyłki. Jeżeli masz jakiś inny pomysł, jak można byłoby to rozwiązać, chętnie go rozważę. Dziękuję za zrozumienie i pozdrawiam, Georges

Dziękuję za odpowiedź. Rozumiem, że wysyłka do Kanady byłaby skomplikowana i kosztowna. Czy po zakupieniu przeze mnie planów od konstruktora byłaby możliwość kupienia od Ciebie samych plików do cięcia laserowego? Wtedy mógłbym zlecić wycięcie elementów tutaj, w Kanadzie. Pozdrawiam, Georges

Cześć Sławomir! Jestem bardzo zainteresowany budową Emmy i chciałbym zapytać, czy byłaby możliwość kupienia od Ciebie elementów wyciętych laserowo. Czy byłoby to możliwe? Dziękuję, Georges

Dzień dobry, mam na imię Georges. Mieszkam w Moncton w Kanadzie. Interesuję się modelarstwem RC, szczególnie modelami żaglowymi. Trafiłem na forum dzięki relacji z budowy Sloop Emma. Nie mówię po polsku, ale mówię po angielsku i czesku. Korzystam z tłumacza, aby pisać po polsku. Pozdrawiam wszystkich!