W niemieckiej i polskiej instrukcji Volvo S40/V40(1995-2004) zalecają stosowanie zasłony chłodnicy poniżej -10 stopni.Nie wolno jej zasłaniać w przypadku ciągnięcia przyczepy.
Problemy z nagrzewaniem auta to czasem efekt dolewania kranówy do układu przez poprzedniego właściciela.Mało kto wymienia płyn co dwa lata(zalecane),i nagrzewnica w kabinie lubi się przytkać szlamem lub jest zapowietrzona.A testery płynu to wielki pic.
Zresztą podobnie jest z płynami hamulcowymi i olejem do skrzyni biegów(szczególnie automatami)-kto w Polsce je zmienia?Kto dolewa wody destylowanej do akumulatora?