Jump to content

Tłumaczenie instrukcji regulatora z j. Niemieckiego


TEQ

Recommended Posts

Witam

Mam regulator trójfazowy PULSAR XC12 i niestety mam do niego tylko niemiecką instrukcję. Znalazłby się na forum ktoś tak dobry, kto przetłumaczy mi ją za punkcik "pomógł" ?

Zależy mi głównie na zaprogramowaniu hamulca, odcięcia zasilania. Jednak wolałbym znać całą treść. Nie uczę się tego języku i raczej jest to dla mnie czarna magia... Znajdzie się ktoś tak pomocny?

Nie jest ona jakoś specjalnie długa. Ale jednak nie jest to raptem 10 zdań, chwilę może zająć.

Link to comment
Share on other sites

Schick mir, bitte, mal sehen!

 

mozesz przesłać na dandziak@kikom.pl. Niemieckim posługuję się raczej biegle i codziennie.

Damy radę :D

 

 

Pozdrawiam

 

Darek

Link to comment
Share on other sites

  • 11 months later...

Dawno nie odzywałem się tutaj ;)

O temacie zwyczajnie zapomniałem, ale problem wciąż nie został rozwiązany. Potrzebuję przetłumaczenia instrukcji z j. Niemieckiego na Polski. Będę wdzięczny jeżeli ktoś mi w tym pomoże.

Tutaj są linki do zdjęć:

http://img85.imageshack.us/f/ccf2010041900001.jpg/

http://img526.imageshack.us/f/ccf2010041900002.jpg/

http://img526.imageshack.us/f/ccf2010041900002.jpg/

 

Chodzi głównie o zaprogramowanie ilości ogniw li-pol, hamulca. Nie posiadam karty programującej dlatego chciałbym to zrobić nadajnikiem.

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.