Brak polskiej instrukcji do ładowarki Prolux li-po4

[BYLS]

Witam. Potrzebuje polska instrukcje obsługi do ładowarki Prolux li-po4. jeśli ktoś ma taką instrukcję lub wie gdzie można ja znaleźć to proszę o kontakt

[Swift]

Witam

Na stronie Prolux, w dziale "Download" znajdziesz instrukcję podobnego modelu ładowarki 3834, może się przyda.

 

http://www.prolux.com.tw

 

PP

[BYLS]

Witam. patrzyłem na stronę z linku i niestety moja znajomosć angielskiego jest na niskim poziomie moze wiesz gdzie moznaby znaleść instrukcje po polsku chociażby do modelu 3834

 

Pozdrawiam

[Swift]

Ta instrukcja jest krótka, wiele w niej niestety nie ma. Czego nie rozumiesz ?

PP

[BYLS]

Witam. Znalazłem oryginalną angielską instrukcję co Ty na to żebym przesłał ci jej skan i byś mi ją przetłumaczył??

[Swift]

Witam

Prześlij skan na PW, ale napisz też z czym masz konktertnie problemy.

PP

[Swift]

Witam

Do szczególnie porządnie napisanych (chiński angileski), to ta instrukcja nie należy. Nie mniej wygląda to tak;

 

1.Włączyć ładowarkę do gniazdka sieciowego 110V (230V), lub do zailacza prądu stałego 12V, zwracając w tym wypadku uwagę na właściwe podłączenie przewodów (+) i (-).

 

Przyp. tłum.

Ładowarka (model 3862), wyposażona jest w dwa komplety przewodów: zakończony wtyczką sieciową 110V(230V), oraz przeznaczony do podłączenia do akumulatora samochodowego lub zasilacza 12V.

 

2.Po podłączeniu ładowarki do źródła zasilania, 6 wskaźników LED będzie migać, w kolejności, od oznaczonego "2000 mA", do oznaczonego "2". Następnie, po sygnale dźwiękowym, wskaźniki oznaczone "2" i "500 mA" zaświecą się światłem ciągłym.

 

Przyp. tłum.

Wskaźniki oznaczone cyframi oznaczają ilość ogniw "Cell". Wskaźniki oznaczone "xxx mA", oznaczają odpowiednio wielkość prądu ładowania "Charge Rate".

 

3. Podłączyć pakiet baterii LiPo, w celu naładowania. Wskaźnik oznaczony "Cell" będzie migać powoli i jednocześnie włączy się sygnał dźwiękowy.

 

4. Przyciskając przycisk oznaczony "Cell/Start", wybrać właściwą ilośc ładowanych ogniw.

 

5. Przyciskając przycisk oznaczony "Charge Rate", wybrać właściwy prąd ładowania.

 

6.Nacisnąć i przytrzymać, przez około 2 sekundy, przycisk oznaczony "Cell/Start". Po sygnale dżwiękowym, rozpocznie się proces ładowania i wskaźnik oznaczony "Cell", zaświeci się światłem ciągłym.

 

7. Po zakończeniu procesu ładowania, 8-krotnie włączy się sygnał dźwiękowy i wskaźnik oznaczony "Cell", zacznie migać. Sygnał dźwiękowy, będzie włączał się co 30 sekund, aż do momentu, kiedy ładowane akumulatory zostaną odłączone. Możliwe jest ponowienie procesu ładowania, przez wciśnięcie przycisku oznaczonego "Cell/Start".

 

PP

[BYLS]

Dziękuje bardzo za pomoc. Pakiety naładowane i pierwsze loty w tym sezonie już na mną.

Pozdrawiam