Wheelie Bar. Jak po naszemu ?

[Swift]

Witam

Jak wyczytałem, ma zabezpieczać przed poderwaniem przodu modelu samochodu i utratą przyczepności przez koła przednie. Wózek na dwu małych kółkach montowany do ramy podwozia z tyłu modelu samochodu, po angielsku - Wheelie Bar.

Czy przyjęła się jakaś ustalona polska nazwa ?

Pozdrowienia.

[Adam_Max]

Z tego co pamiętam to słyszałem "tylny stelarz" lub "tylne koło".

[f-150]

Tak przyjęła ,wheelie bar :mrgreen:

[Marcin K.]

Swift, Pochwal się co kombinujesz

[Swift]

Otóż staram się nie kombinować i nie przekombinować z wymyślaniem na siłę polskiej nazwy, stąd moje pytanie.

PP

[robraf]

Swift, budujesz dragstera?

[Adam_Max]

Tak jak pisałem powyżej kiedyś był krotki reportaż o jakimś chłopaku z Polski który wykonał rower z Wheelie Bar'em i z tego co pamiętam to tłumaczyli to chyba jako tylny stelarz, ale ja zostałbym przy oryginalnej nazwie.

 

Edycja: próbowałem coś znaleść z tym reportażem (teleexpress o ile pamiętam) i nic, może coś pokręciłem.

Jedynie znalazłem definicje Wheelie Bar? "wspornik z kołem podpierającym".