Ukraińskie i Rosyjskie rejestracje samochodowe

[Mister5Master]

Witam!

Ostatnio na osiedlu zauważyłem kilka samochodów z Ukraińskimi rejestracjami, Rosyjskie też często można gdzieś spotkać. Jako człowiek co najmniej dziwny przyglądałem się im trochę i nasunęło mi się pytanie czy te litery na tablicach są cyrylicą czy alfabetem łacińskim? Bo nie widziałem znaków charakterystycznych typu np. Й, Я, Ы, Ф, П, Л, Д itp. Czy to jest może tak specjalnie, żeby obcokrajowcy myśleli, że to alfabet łaciński, a nie cyrylica?

[Paweł Prauss]

Witam!

Ostatnio na osiedlu zauważyłem kilka samochodów z Ukraińskimi rejestracjami, Rosyjskie też często można gdzieś spotkać. Jako człowiek co najmniej dziwny przyglądałem się im trochę i nasunęło mi się pytanie czy te litery na tablicach są cyrylicą czy alfabetem łacińskim? Bo nie widziałem znaków charakterystycznych typu np. Й, Я, Ы, Ф, П, Л, Д itp. Czy to jest może tak specjalnie, żeby obcokrajowcy myśleli, że to alfabet łaciński, a nie cyrylica?

Młody jesteś to i mało widziałeś.

[Paweł Prauss]

Znalazłem w necie :-))

Nie wiem jak wyglądają najnowsze Rosyjskie tablice, ale tak czy inaczej wydawać by się mogło prosta literka "c" na takiej tablicy to "s" w wymowie...kto zna cyrylicę ten wie o co chodzi :-))

Ja nawet kiedyś maturę z Rosyjskiego zdawałem i to z pozytywnym skutkiem :-))

[mayster8405]

Może litery ostatnie to  L i G      Czort i ch znajet

[krankor]

A nie raczej Ł i G? Przy czym pierwsza to W.

[robertus]

Witam!

Ostatnio na osiedlu zauważyłem kilka samochodów z Ukraińskimi rejestracjami, Rosyjskie też często można gdzieś spotkać. Jako człowiek co najmniej dziwny przyglądałem się im trochę i nasunęło mi się pytanie czy te litery na tablicach są cyrylicą czy alfabetem łacińskim? Bo nie widziałem znaków charakterystycznych typu np. Й, Я, Ы, Ф, П, Л, Д itp. Czy to jest może tak specjalnie, żeby obcokrajowcy myśleli, że to alfabet łaciński, a nie cyrylica?

Pomijając Twoje zdziwienie, że może być inny alfabet niż łaciński to poważnie myślisz, że Rosjanie specjalnie charakteryzują swoje litery na tablicach rejestracyjnych aby zmylić zachód? Bo tak zrozumiałem.

Z pamięci:

Й = J, Я = ja, Ы = y , Ф = F, П = P, Л = Ł, Д =D

[stema]

... myślisz, że Rosjanie specjalnie charakteryzują swoje litery na tablicach rejestracyjnych aby zmylić zachód? Bo tak zrozumiałem.

Jeśli się wysyła ciężarówki na Krym to nie może być wiadomo jakie znaki wojskowe na nich zamalowano i z jakiego kraju to wojsko.

[robertus]

No jak to nie wiadomo, zielone ludziki są z Marsa.