Jump to content

Ukraińskie i Rosyjskie rejestracje samochodowe


Mister5Master

Recommended Posts

Witam!

Ostatnio na osiedlu zauważyłem kilka samochodów z Ukraińskimi rejestracjami, Rosyjskie też często można gdzieś spotkać. Jako człowiek co najmniej dziwny przyglądałem się im trochę i nasunęło mi się pytanie czy te litery na tablicach są cyrylicą czy alfabetem łacińskim? Bo nie widziałem znaków charakterystycznych typu np. Й, Я, Ы, Ф, П, Л, Д itp. Czy to jest może tak specjalnie, żeby obcokrajowcy myśleli, że to alfabet łaciński, a nie cyrylica?

Link to comment
Share on other sites

Witam!

Ostatnio na osiedlu zauważyłem kilka samochodów z Ukraińskimi rejestracjami, Rosyjskie też często można gdzieś spotkać. Jako człowiek co najmniej dziwny przyglądałem się im trochę i nasunęło mi się pytanie czy te litery na tablicach są cyrylicą czy alfabetem łacińskim? Bo nie widziałem znaków charakterystycznych typu np. Й, Я, Ы, Ф, П, Л, Д itp. Czy to jest może tak specjalnie, żeby obcokrajowcy myśleli, że to alfabet łaciński, a nie cyrylica?

Młody jesteś to i mało widziałeś.

post-10468-0-62561500-1453973885.jpg

Link to comment
Share on other sites

Znalazłem w necie :-))

Nie wiem jak wyglądają najnowsze Rosyjskie tablice, ale tak czy inaczej wydawać by się mogło prosta literka "c" na takiej tablicy to "s" w wymowie...kto zna cyrylicę ten wie o co chodzi :-))

Ja nawet kiedyś maturę z Rosyjskiego zdawałem i to z pozytywnym skutkiem :-))

Link to comment
Share on other sites

Witam!

Ostatnio na osiedlu zauważyłem kilka samochodów z Ukraińskimi rejestracjami, Rosyjskie też często można gdzieś spotkać. Jako człowiek co najmniej dziwny przyglądałem się im trochę i nasunęło mi się pytanie czy te litery na tablicach są cyrylicą czy alfabetem łacińskim? Bo nie widziałem znaków charakterystycznych typu np. Й, Я, Ы, Ф, П, Л, Д itp. Czy to jest może tak specjalnie, żeby obcokrajowcy myśleli, że to alfabet łaciński, a nie cyrylica?

Pomijając Twoje zdziwienie, że może być inny alfabet niż łaciński to poważnie myślisz, że Rosjanie specjalnie charakteryzują swoje litery na tablicach rejestracyjnych aby zmylić zachód? Bo tak zrozumiałem. :)

Z pamięci:

Й = J, Я = ja, Ы = y , Ф = F, П = P, Л = Ł, Д =D

Link to comment
Share on other sites

... myślisz, że Rosjanie specjalnie charakteryzują swoje litery na tablicach rejestracyjnych aby zmylić zachód? Bo tak zrozumiałem. :)

Jeśli się wysyła ciężarówki na Krym to nie może być wiadomo jakie znaki wojskowe na nich zamalowano i z jakiego kraju to wojsko. :D

Link to comment
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.